Fairlingo - Logo


Fairlingo is de naam van een online vertaalplatform dat bij Label305 ontwikkeld is, in opdracht van Vertaalbureau Perfect. Ik was nauw bij de ontwikkeling van de identiteit en het concept betrokken, samen met Xander Peuscher, destijds mijn collega en manager van dit project. Deze pagina toont een belangrijk onderdeel daarvan, het logo.

Dit logo kent een lange voorgeschiedenis. Bij aanvang van het project was alleen het concept bekend, maar moest er nog een naam komen. Dit is uiteindelijk Fairlingo geworden. Ook het logo is tot stand gekomen in veel stappen. Deels omdat ik al bezig was met logo’s voor de andere mogelijke namen. Veel lettertypes en kleurstellingen zijn langsgekomen voor dit resultaat er was.

Fairlingo gebruikt frisse kleuren en voelt informeel aan. Dat is ook precies de bedoeling, omdat het platform open is voor iedereen die meer dan één taal kan. Deze identiteit is ook consistent doorgevoerd in de interface van fairlingo, zowel qua stijl als indeling.